平心而论,塞尔达简中有没有达到预期水平?
- ykyin09弱智玩意能不能玩过游戏再来指点江山,哦忘了你还在等1000日元的ns,但是我觉得你妈降价到1000日元快一些
- kung1988能不能玩过fc、sfc的2d再来吹任天堂的续貂3d游戏?
- kung1988我了解你们空降玩家的。以前苹果一代用户也是这样的,从功能机直接换了苹果一代。
- kung1988就看不起palm、s60了。觉得自己天下第一。
- 平昭·南宫司卿话说他一直没被塞是不是说明尼潭也是佛系管理
- kung1988是佛系管理。否则我把辱骂过我的人拉个清单,他们早就被处理了。
- kzf说明他只在游戏区玩耍(
- 小姜不辣说明版主想靠他超越漫区,但目前看来一两个巨魔根本不够用
- king100原来是游戏都没玩过的无脑黑
- ペチャパイ
- Jai用机玩家
索索去年憋了一整年的恶气好不容易找个由头发泄,多不容易。
- hu794你可真专业呀!哪凉快呆哪儿去吧!
- Lisylfn载入过场tips里有一个, "在世界尽头的角落,有能够交换容器的存在", 交换的石像是在这个村
- benjin"我等得佢黎,蚊都瞓啦“
- Engrave这句提示是不是有点语病…
- kung1988那么一百多岁到底是老还是不老你说清楚啊。总不能对你们的论点有利时,他是老的;对你们的论点不利时,他就是萝莉。真的是精神胜利法用得炉火纯青啊。
- hyzh12
因为欧美可能要凉,坐不住了
- Bio这帖子真是厉害得不行
现在觉得这个表情确实恰如其粪
- erewrerwe本来我黑名单好好的,你这一引用,把我笑惨了
- ChrisSnake最讨厌接地气 搞些网络用语在里面 看着就很low
还有阿里嘎多翻译成我爱你这种自以为是的润色
基本看到就想飞盘 - HOBBITXDD
最近是不是不少GK要新年冲业绩啊,
- sunny_am
- mcq_2我觉得这个不叫润色。
- 竜破斬是啊。最可笑的是有人说中文翻得不行,我要玩英文版体验原汁原味的塞尔达
- 竜破斬但远称不上原汁原味。和中文版比起来英文版要自我放飞多了,基本都是意译,很难猜到日语原文是什么。
NOA这次的私货目前我知道的只有卡卡利科射箭女孩的那个黄段子,可能确实收敛了一点 - busuji只能说任系游戏有特殊审美。能接受“酷霸王”“鼓隆城”这种翻译以及粉胖子这种角色当主角的人,一般不会像楼主这样挑剔的。
- busuji说实话斜体很丑