印象当中80年代和90年代都很好……
大时代里面丁蟹上法庭那几十声法官大人我不认罪都演绎得不同
比较现在的国配 哎…………

邵氏时代那个叫字正腔圆

去年今年回看了几部早期港剧,相比较我觉得还是现在配音比较好.

在广州呆了几年后就再也没看过国语版

90年代是………………

现在还行吧，不过90年代绝逼给力，嘛的港配国语几乎没有港台腔，哪像台湾那些台配国语剧，一听就出来

为什么很多人看美剧日剧要看原声
看tvb剧就不看原声了。。

从来没觉得tvb配音好。
粤语比国语的配音要好点。

看原版不就好了。

那是因为外剧原声能体现文艺小清新，比如炫耀我听得懂外文。粤语在他们眼里就一方言怎么装文艺小清新

以前tvb的剧都是台湾配的吧

邵氏时代很赞

难听死了。

不过再难听都没珠江台的粤语配音难听。特别本身是讲粤语的演员再去给他配一次粤语。