日文高手进,求教一个词的发音
- 乳迅水無月
这个词在代表“6月”的时候读做“みなづき”
我想问一下,水無月在日本是否是一个姓氏?
如果是的话,作为姓氏的时候读音是什么呢?请告知“水無月”作为姓氏的时候的罗马字注音以及“みなづき”的罗马字注音,谢谢。 - 长月水无月更多是作为名字吧?姓氏的话心跳2有叫水无月琴子
- 乳迅好 楼上高手
作为名字和姓氏的时候读音分别是什么呢?求罗马字注音 - 长月惭愧不是高手
“みなづき名字是MINATSUKI吧?姓倒忘了是不是一样的 - 乳迅=。= 要精确点额 很重要
确认下
姓和名的读法相同么?是否都是“MINATSUKI”? - LimEsakaminazuki 旧历的六月啊 水无月的无(な)就是(の)的连体词,就是水の月的意思
- 乳迅谢谢楼上
但是我最需要的是“水無月”作为姓氏和名字的时候的罗马字注音 - LimEsaka注音不是有了么....这个应该没有其他读法了
- 长月Minazuki
忘了应该是发浊音:D - 乳迅=。= 3个用法同一发音么?确认否?
我知道光有分HIKARI和HIKARU的 - 小乔初嫁了日本每个月都有别称,比如师走之月,霜月,弥生等,水无月みなづき是6月
日本姓名没什么规定一定怎么念的,完全看个人喜好,所以名片上都有假名告知对方如何念法 - KIRITE要是日语输入的话,似乎要打 MINADUKI
- LimEsaka光就是 光(hika)る,ひかり是连用型
- 长月三者都可发Minazuki,刚请教了下学长,学长不怎么接触ACG一时间还没反应过来,不过说水无月作为姓偏少,而且还没听说有别的读法,分清浊音就好
一至十二月旧历部分名称
1 睦月
2 如月
3 弥生
4 卯月
5 皋月
6 LZ ID
7 文月
8 叶月
9 吾的ID
10 神无月
11 霜月
12 师走
[本帖最后由 长月 于 2006-10-10 23:43 编辑] - 乳迅
OK 拜谢楼上各位达人
- 乳迅9月 咱们有缘
- DarkFather水無月徹(みなづきとおる)
某画家名字。 - 乳迅:D 谢谢黑爹