俺相当赞成如此。

那这么说吧，对中文有兴趣并尽力学习的外国人，想知道NBA中文怎么说，找这个国家语言说的最好最正式的最正规的官方媒体，这个媒体说的却是英文，然后问其他的中国人，其它中国人告诉他NBA就是NBA，没有正式中文说法。对于一个国家一个民族，没有比这更丢脸的事情了。哦不对，意识不到这件事情丢脸才是最丢脸的事情。

8楼回复纯抬杠。
英美的报刊杂志是没看过还是装没看过？他们怎么标注的缩写和全称？
WWF可以是World Wrestling Federation，也可以是World Wildlife Fund International
单独拿出来看谁TM知道你说的是哪个。

第一，现实生活中我遇到的老外基本不会对这类他们也用缩写的词在中文里怎么说会咬文嚼字的去琢磨
第二，他真要琢磨的话，他大多会去找朋友。感觉老外还是比较开朗的，如果不是特别专业的问题，这种杂七杂八的还是喜欢问人，有一次高我N级别的上司专门跑来问我：“A和B是同学”里的“同学”是什么意思。

这标题又是微妙的断了半句。LZ你应该去那些个专门混淆视听的小报当编辑

这叫兽祖上是拳匪吧？

sb
规定

舶来语应该统统枪毙啊 政治物理化学同志都是日语

应该取消阿拉伯数字，用壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾来表示，这样才有民族荣誉感

按照这个理论，用别国语言的美国人以及用汉字加片假名的日本人早就无地自容了

一群S13搞出来的S13事

第一，正处于语言学习阶段的时候词汇学习有这种需求很正常。也是常理。你的论点需要论据。
第二，当一个人正处于学习阶段需要大量最正规语言范本的时候，他无法从他的朋友那里得到足够的帮助的。偶尔问个一两次可以，每天不停的被问几个小时你试试看。再者，如果有人问你NBA中文怎么说的话，你怎么回答？当你告诉他NBA就是NBA的时候，如果他奇怪的问你，为什么中文没有自己的词汇？你怎么回答？

美国人是个没有自己文化的民族，他的文化原本就来自于全世界各地。但是他有官方语言。官方媒体的新闻播报不会用别国语言的。日本人更奇怪。是个把别人文化学过来以后当自己文化的民族。

这是保持地域文化多样性与差异性。确实是有这个必要的。美式英语是美国自己的文化。也应该保护。这不关英国的事。

不以发展本民族语言，完善本民族语言为己任，反而嘲笑自己民族语言的缺陷这是一种什么精神啊～～

英语日语等等从其他国家语言里吸收了许许多多的单词，我没觉得这是个缺陷啊

:D :D :D

吸收也是一种发展，作为本国语言出现的。当然不是缺陷了。

我觉得你这么说反而是抬杠。
东西都有上下文的。我想起码如果有上下文，这两个是不会搞错的。就像英文里一个词n个意思的多了去了，难道每个后面都要加个括号去标注？那这门语言还怎么用？

蛋疼。英语里面那么多法语词，连读法都是法语读法，没见哪个法国人蛋疼去问为啥英国人没自己的词汇。

因为法国人如果真这么问就是存心要挑衅了。历史原因。咱们不说蒙古话还得感谢朱元璋呢。至少英国人不会觉得这事儿有面子。