貌似是因为广东话和普通话差别大到了一定程度，不能和普通话用的字一一对应吧？

用闽南话写的吧...

恁背 看三小！！

嗯，这个就不好说了。97之前，在人家手里。
97之后，一个国家了，有些地方的人还不用服兵役，只享受权利，由其他省市自治区的我们履行义务给人家当看门的。
最可笑的就是我们去自己的国家还要到大使馆办签证（在国外的情况），简直是天下无双了。

lz这个问题 么
这种文字本来就不是官方承认的，只是民间在用，地方政府没意愿也没办法，香港文化毕竟还是强势的

你没睡醒还是喝多了？不要瞎搅和。少数民族的语言和文字，和这个帖子的意思一样吗？

这个理由不成立的
南方有哪一种语言不是和普通话差别极大？ 那种方言能一一对应了？

实在忍不住了。看楼主一贯的言论，说这样的话也是符合其一贯作风的。

成天什么民族啦，国家啦，说得铮铮有理，好像天经地义的真理一样。

真的吗？

我还说都是地球人，都是“人”这个种族呢，为什么不取缔法语英语日语德语意大利语俄语印度语？？哦对了，楼主是强调“文字”，那么为了配合严谨的楼主，我就说为什么不取缔法文字英文字日文字德文字意大利文字俄文字印度文字？？
“一个民族使用不一样文字，有什么好处？”
“全世界这么多方言，你都能听懂吗？你的意思是说，除了你家的城市以外，在世界其他城市连书都看不懂也是正常的？！”
多么有理呵！！



“地球人”，“人类”够大民族了吧？够大义了吧？思想更升华了吧？所以在这么伟大的“词汇概念”（或者“政治概念”，又或者“天经地义与生俱来不容置疑”的概念）下，为什么不取缔呢？？？？？？？？？？？？？

lz绝对不要把hk看做我国领土，那是特区，有特权，就是比大陆高一层。只能大陆负hk，不能hk负大陆。

广东至少官方没有粤语文字吧。

嗯，民间用也是没办法的事，我的感受就像那个在南非的朋友说的一样，最起码这种东西不能在常规的出版物上用吧。
繁体字的使用不是也有规定嘛。

我家的不能。我和家里的朋友聊QQ也都用些自己在搜狗拼音里找出来的发音尽量类似的字来替代方言里的一些字。这个很接近LZ列的这种粤语文字。
但是讲我们家方言的人比讲粤语的人少，文化影响力不行，不能形成气候，全国人民看不到罢了。

大道理一套一套的，实际是极端狭窄的

我不知道你的一贯言论和作风，不过只看你这段话也知道没法和你交流。

而且，请你不要篡改我的发言，这是很无耻的行为。

[本帖最后由 MAX 于 2008-10-25 13:48 编辑]

抬什么扛，如果你们广东人承认不属于中华民族，老祖宗不是一个。允许你用方子，和内蒙，回疆那样。

多虑了
那些常规出版物销售的对象又不是你
真要在大陆发行自然会翻成你看得懂的文字

不同方言之间 字应该一样，只是读法不同

用普通话的读音拼成方言的发音实在是无聊

我和我家乡人聊时坚决不用这种

[本帖最后由 sinai 于 2008-10-25 12:50 编辑]

怎么？我是中华民族难道就不能用方子（这是什么？）了？难道我就不能用英语法语德语日语了？你自己想想你这句话很有道理么？

我不是抬杠，只是想说明所谓取缔什么，统一什么，是不能以”民族“啊这样的东西来套的，根本就说不通啊。

突然想起天朝很多台放香港电影字幕就是用这种，电视台的太懒了。。。

与其说要取缔粤语

不如说回复用了一千年的繁体字吧

有2千万的市场在，并且使用者属于经济发达地区，楼主有生之年怕是看不到粤语被取缔了

对呀，我就是这个意思，字应该是同样的。只是由于方言，所以读法不一样。现在搞的字都不一样了。

有几位朋友的意见很有道理，咱们到此为止吧，只是不吐不快而已，不要破坏了tg的团结。

其实...

是粤语的字库比一般人常用普通话要大吧？

普通话粤语基本有对应的发音，粤语的发音普通话里面没有，就这么简单

既然互看不顺眼，支持独立，反正原来闽粤国和大汉也不是一个国家（人家以色列几千年都可以复国），没必要凑合在一起，何必呢~~~

ps：哈尔滨是满清的地方，跟汉人没太大关系，就好像普通话（官话），跟中国传统文化没多大关系，一个道理……

lz除了自己家乡的人都拉去坑杀了吧

取缔人家的文化，这帖的存在就是破坏团结，还一套一套的

找字凑方言聊天的好处在于看起来很亲切，感觉自己脑子里可以还原出朋友在你面前说这话的样子，方言里比如一些语气助词的东西表现力很强，这个光说你们可能体会不到就是了。一句规范普通话甩过来感觉就冷冰冰得多了。

我叼~你都系返乡下耕田啦~

LZ要宽容，这种字也是一种文化，为何要消灭？

谁规定规范话就必须用普通话念



用普通话的读音拼成方言的读音不就是承认了普通话的“权威性”吗？

[本帖最后由 sinai 于 2008-10-25 13:02 编辑]

你有考虑港澳台同胞的感受么

我倒是还很想和楼主聊聊，咱们不抬杠。

我不明白你为什么很看不惯呢？
照理说一般有不一样都是很正常的存在啊。世上不一样的东西多了去了，我们应该用更宽容的眼光看待不同的事物。就如几十年前大家都穿同样的衣服，唱同样的歌，想着同样的事，这就是好吗？我很怀疑。
世界的美丽真是由于多样性。

我理解听不懂看不懂时的郁闷，自己也试过很多。特别是焦急的时候。
但是更多的时候我会去尝试去品味一样，不用很特意的，看看 听听不一样的东西。
所以我不会因为我有时看不懂听不懂而说要取缔人家的东西。

我觉得更多的时候需要一种包容和尊重，毕竟，这是一种文化，一种我不太了解但我肯定其有其自身美丽的东西。

我明白楼主意思了

就是说 发音和文字是两回事 也就是说土话可以保留 但文字别乱发明 特别是公共刊物上的字 对吧?

为什么不取缔这种字？


其实我想问问

你所看到的字中。。。发现过哪些在汉语字典里是没有的？

不过话说美语英语也有差别，比如fall和autumn，那也是个别，而且都是上到字典里的。

但粤语的字除了当地人就看不懂了。私下交流没问题，但上升到官方或者大范围用就不好了。

我觉的如果要方字上台面，要不然就在字典里收录，想英语美语一样（不过可能性很小），要不然就不要出现在印刷物上。一个名族用不同的语言交流很正常，话可以不同但字一定要相同，要不怎么体现民族的同一性。

[本帖最后由 lexusw1 于 2008-10-25 13:10 编辑]

你的说法就不是 “字”相同了


而是语法跟惯用语相同。。。。

好，咱们不抬杠，好好聊。
试问你在自己的国家里，不是少数民族的聚居地，看到的文字让你看不懂，这是什么感觉？
我从来没说要取消粤语这种方言，只是觉得应该统一使用一样的文字。

你们自己怎么交流是自己的事，包括qq，写字。，但打印出来就是给不特定的人看的，人家看不懂你要怎么表达意思呢。难道你要说的意思是我的东西只卖给广东人吗？那和华人与狗有什么区别。

挑战下限系列

那么 请问

你知道你现在能找到的粤语写出来的东西面向的对象是谁么?


不特定人？ 全国人民？

我承认hk是特区，人家有特权。好了吧。人家就是用那个字。广东不知道哪位xd有看到那个字的出版物。

没这么简单。。。
比如说：“他把这碗面吃得很干净”我原样打过去对方用家乡话也可以念，感觉很平淡的一句话。我要是打成“吃得坨乱子干净”别人一念就会很有共鸣，但是不找中间这三个不相干的字的话我就没法打出这句方言来。我估计粤语也是差不多的情况。。。

乱用汉字 的前提就是。。。用的是汉字。。。。。。


你要取缔汉字么？

文言文里的字，也都是汉语字典里有的，是不是说我们应该使用文言文呢？
你写出来是为了让人能看懂吧，写那种字，谁能看懂？除了说粤语的人士以外的全国人民能看懂吗？

你怎么不考虑兴许人家写的时候就压根没打算让全国人民都看懂呢？

睡觉 回来看lower bound

我觉得这贴比 男人的眼泪还dt



话说 如果中文里面夹杂缩写 夹杂英文 如果打印出来也应该取缔吧。。。。。？吗？

你要用 谁反对？


写出来谁看懂看不懂本来就无所谓

就好象你要自费出资梵文的书也行。。这个是你的意愿

谁买谁不买。。你也要管么？