为什么我们说上海话就是排外,广东人就能说广东话?

  • 旋涡鸣人
    一起和人合租的时候, 有时候我朋友会来我这里玩, 大家经常一起聊天. 我和我朋友有时候喜欢说上海话, (大家也知道有些话用方言说起来比较有感觉), 每当那个时候,我的室友就会对我和我朋友们说:"请说人话". ( 当然是开玩笑的口气).
    但是每次香港室友和几个广东人说广东话的时候, 那些室友就很热情地说:"教教我们说广东话吧"
    好吧,我承认让香港人说普通话是难了点, 但广东人呢? 他们不也总聚一起说广东话么? 我们上海人聚一起说自己的方言,就是排外,就是搞自己的小圈子了?
    前一阵去了天津和山东, 我朋友不也当我的面和别人一直说方言么. 虽然说北方的方言和普通话比较接近,但我仍然还是有很多听不懂的啊.
    这么想起来,我们说上海话又有什么不对了
  • F
    FCUKBM
    使用在场所有人都听的懂的语言交流,这是基本礼貌
  • F
    FCUKBM
    使用在场所有人都听的懂的语言交流,这是基本礼貌
  • 熊市亨利
    一,客观地说上海话比唐山话还要难听,很聒噪。大部分非上海群众都难以接受。
    二,楼上已经说过了。
  • 旋涡鸣人
    我和我朋友自己聊天, 我们说什么话是我们的自由, 又不是说给他们听的.
    还有一种场合,同样有上海人和外地人在场, 当然绝大部分时候都是说普通话, 但有些话用方言表达比较好,所以彼此之间会说上海话.
    说上海话难听, 我去天津的时候我朋友当我面不都说天津话么, 我也觉得北方的方言不好听啊, 我怎么不觉得他们是故意排挤我了.
  • s
    sectionboy
    等崇明岛比香港繁华,你就能随便说上海话了。
  • b
    bobbyzi
    那些室友就很热情地说:"教教我们说广东话吧"

    首先你那些室友。。。无语了!


    他们让你说普通话表示对你的普通话的认可呀!。。
    广东,香港人说普通话(当然有说的标准的)。。。。大部分。。。还不如不说呢。。
  • h
    hbk0
    說上海話的有多少人,對比說廣東話的難道還不是小圈子了?
  • b
    belmont_yang
    LZ周围的上海人少,
    偶以前的宿舍上海人70%,外地人30%
    1年后外地人都能说初级上海话
  • f
    fakeking
    说鸟语的让他们去说鸟语 以后别理他们就是除非你想进他们的鸟圈那可就要学鸟语
  • s
    sijigh
    楼上的,XHW在期待你,说普通话是基本礼貌.
  • 几个人说明不了问题.

    说普通话是基本礼貌.
  • 真实的梦
    楼主吹牛说沪语和日语发音很像的,那以后他们就要你教他们了:D
  • 东北打机的汉子
    观念,理解,看法,

    地域不同,人不同,家教不同.
  • j
    jinyibo
    北方方言翘舌音太多,说起来麻烦。
  • 海盗旗
    就这点来说广东人做得确实比上海人好。
  • 茄子
    地域帖?............
  • l
    latty24
    入乡随俗,如果到了一个地方,那就有必要去适应那里的环境,包括语言。
    大部分人都有对自己方言的自豪感,这也无可厚非。
    反正我大学在河南上的,也是初级河南话水平了。因为我知道,到了一个地方,让那的人都适应我是不可能的。
  • l
    lindley007
    广东人同人聊天,即使第一句用的广东话,只要发现对方不是说广东话的,即使自己的普通话水平再蹩脚也会坚持切换回普通话

    上海老太太和广州老太太在这方面的表现真是差别太明显了,年轻人倒是没特别明显的感觉

    [本帖最后由 lindley007 于 2008-2-10 11:40 编辑]
  • 6
    6533186dc
    上海话实在听不懂
  • V
    VINCE
    支持!同感啊!!

    广东人会因为自己说不好普通话而感到给对方制造了麻烦,而上海人会因为对方不会说上海话而感到给自己带来了麻烦,这就是本质上的差别!
  • z
    zo
    在上海四年了,没觉得交流和工作语言成了障碍,上海这边还是比较有礼貌的。一般发现我是外地的,会比较迅速切换到普通话来交谈。

    极个别的大概都是小商贩和中老年人,也可以理解,毕竟还是有部分人说不好普通话。
  • 霏菲飞
    广东外来人很多的,服务业更是已经到几乎全是外来人的地步,很多时候跟陌生人说话,广东人第一选择不是广东话而是普通话,常常会发生两个人用普通话说了半天才发觉双方都是广东人再转回广东话的情况,广东人并无歧视说普通话的人,至少是从70后开始,广东小学入学就是普通话授课(倒是初中之后因为基础打好,普通话授课倒是无所谓了),70后的广东人说普通话都是很标准的,不要用香港人作对比

    归根结底一句,广东人对广东话优越感并不在意,就算有也会隐藏起来使得对方不至于产生反感,而上海人则会比较明显的表现在脸上。。。

    另外偶去北京旅游,住在一个朋友家几天,他家的老太太无数次纠正我的标准普通话,说京片子该如何如何。。。笑一下
  • l
    leopenny
    :D 世界上有个地方叫香港,并且经济地位远远比上海发达,还有海外无数广东话华裔。

    那个加拿大长大祖籍上海的CGX,也是粤语远比国语好哦,他会说上海话么?没听说过
  • l
    leopenny
    广东人很务实,没那么多虚荣的,什么话不话的,钱说话。
  • F
    F717
    因为从语言的文化影响力来说,粤语远超中国其他任何方言
    没看到那么多电影和歌曲都是粤语么,谁见过上海话电影?没有歧视的意思,任何方言都是
    四川话也一样的。
    这就跟我们国家的学校开设英文课一样,因为英语影响力强大。等到未来有外星人和我们有沟通以后,估计外星鸟语课程很快就会
    在地球设立,谁让人家的语言在宇宙里的影响力强呢

    [本帖最后由 F717 于 2008-2-10 13:06 编辑]
  • l
    leopenny
    说到这,就影响力来说,沪语还未必比的过闽南话。
  • R
    Redofish
    广东/海南/广西人还是比较说普通话的,虽然不标准
    我去过的方言地区里面说普通话的也少
    某大学的语文甚至还是以方言授课的,当时还很233
  • 五角星
    上海人排外的出了名的,不管是真是假 几乎所有人都这样认为,所以LZ也不用问了,看看回帖就明白了。
  • 旋涡鸣人
    和方言的影响力有什么关系. 我们一群上海人自己聚一起说上海话就叫搞自己小圈子了? 广东人自己说就是正常? 因为他们语言影响力大? 那影响力小的方言干脆别存在得了.
  • c
    cf3b5
    关键是上海人会发帖抱怨……
    广东人不会……
    :D
  • 北京猿人
  • c
    chovosky
    恭喜恭喜,你终于弄懂了:D
  • s
    silasong
    合久必分,分久必合。
  • 武松
    做好你的上海人,
    说好你的上海话,
    管别人怎么想?:D 累不累...
  • l
    leopenny
    此帖已总结,可以封了。:D
  • x
    xtpl
    这点小事还要计较?
  • 烟蒂末梢
    MB当年我到上海打工时,我们那个上级经常普通话说一半就改用上海话说了,然后发现我们神色不对又改回来。
    所以本人现在来广东了
  • G
    GhostSnake
    LZ不要考虑这么多了
    上海人之间说上海话
    天经地义
    没必要让旁人听懂
    除非他们都爱探听别人秘密。。。

    当然,大家一起交流的话题还是用普通话
  • s
    sierra122
    会当地方言在一定程度上能融入当地的群体 上海很多外地人也不是说他们那边当地话?用你们话说也是小圈子要歧视?
  • 旋涡鸣人
    有次室友的妈妈和她的朋友来看她, 她妈妈和她都是基督徒, 和我们一起聊天. ( 其实基本就在讲上帝怎么怎么好) . 我妈那边的亲戚是广东人, 所以我听的懂广东话, 但她妈并不知道我听的懂还是听不懂, 知道我是上海人后还是一直说广东话. 后来问起室友的朋友, 那人说是台湾人, 她马上就说:" 哦, 那我要说国语了" 之后就操起生硬的普通话继续传道:D
    作为上海人, 那一刻我感到了被排挤的感觉
  • 旋涡鸣人
    问题是我和我朋友自己说上海话, 别人就说我们搞小圈子. 我能理解别人说方言的习惯, 但为什么我们说就要说我们排外
  • j
    jinyibo
    个世界上要是有绝对公平就好了,不过是绝对不可能额。
  • 液体蜘蛛(涅磐)
    我晕。。你俩说让人听不懂的话别人觉得不舒服提出意见你还说别人爱听秘密。你俩要说秘密不能私下没人的时候说?
    LZ说遇到广东话就让教。这绝对和方言的影响力有关。影响大。别人想学,这时候有人说就是个学习的机会,学外语不就是要多用外语交流么?说白了,广东话确实比上海话有用。

    其实上海的朋友可以一起努力把上海话演变成个高雅艺术。就像欧洲的宫廷礼仪。加油吧。
  • G
    GhostSnake
    Naruto
    不要过份在意别人的感觉
  • h
    henvelleng
    得了吧,现在的上海人互相确认都要直接问的,甚至知道都是上海人的情况下还是习惯开国语,就是潜意识里怕旁边有人听不懂惹麻烦,比我们更年轻的一代连上海话的语法都含糊不清了,要是再不采取点措施,照这样下去的话,上海话就完蛋了
  • c
    carnon
    lss是给魔都众拆台么
  • w
    waterfirestart
    香港电影中说广东话,群众基础大,所以众人对广东话感兴趣也算正常。。。礼貌问题我就不说了,ls好多说的。。。
  • 高城紫门
    无所谓,反正我基本能听懂广西除壮话外的所有方言。广东的粤语都会听会说,带点口音的也没问题。普通话也过关的。