金山词霸能鼠标指着任何就会有解释出来，日语也有没这样的软件就是指住哪个日语单词，假名音标就会出来呢，从而不用自己另外麻烦的操作，有这样的软件就好了

日语输入法，点又鍵，选再变换。

偶比较喜欢用现成的

那个只在WORD的状态下才行，指是浏览网页的时候

http://www.hiragana.jp/输入日文WEB地址就可以了

Word………………

小众软件

最后，Sapphire 之所以叫 Sapphire （蓝宝石）其实是因为它有个叫 Ruby （红宝石）的姐妹软件（本文一起提供下载）。Ruby 是用来给日文标注片假名的，我觉得也很好用，不过用得着的人应该非常之少吧。总之一并带上，姐妹一场分开太可怜了。囧

这用啥实现？

钩子？

太多了，屏幕取词的话用lingoes, 网页浏览用rikaichan，汉字假名自动标注用Furigana Injector, 后两个都是firefox的插件
文书编辑直接用word就行了，想边打字边自动标假名用openoffice加furigana插件。

Opera有个插件就可以

沪江小D可以