你能看懂繁体字吗?为什么

  • g
    goflyzx
    话说从小也没学过繁体吧,这技能是怎么来的,上辈子的记忆吗?
  • s
    syo7o8
    繁体字简化都是有规律的
  • 归去来兮
    本来就很像吧,加上小时候香港电视剧那么多所以渐渐地就能看懂了
  • p
    pimp1234
    因为广州能看TVB/ATV,因为那时候的TVB/ATV好看
  • b
    baki
    电影的繁体字幕看懂完全无压力,但是写就不会写了,咋回事?
  • l
    lalei
    话说我也不知道自己何时会看繁体字的,感觉好像本身就会一样。。。也有可能从小看漫画看习惯导致的。。
  • m
    mq5566
    除非太偏僻的,虽然没见过
  • n
    nokia3315
    初中时候看过一本竖版繁体杨家将。
  • z
    zichuanle
    作为广东土著,从小看TVB长大,所以~
  • m
    moyanljx
    小学五年级就能看明白香港报纸什么水平?不过现在的香港新闻是看不懂,全是俚语
  • 九月雪花
    小时候学书法美术,自然就会了。当时还会写。现在简体都容易忘记了,汗一个。
  • d
    darkccc
    因为这是中国人抹不去的基因。。。
  • S
    SHAN
    大部分人都能看得懂,应该是因为跟简体字有相似性的原因。。
  • e
    eastwoodwest
    小时候LD什么歌曲全是繁体字,慢慢可能就接受了
  • y
    yeskey
    我小学喜欢翻字典,经常看简繁对照
  • L
    Livy
    小时候raid老爹书柜,不少是繁体字的书。。所以就没啥障碍了
  • 妖莉梦
    小时候看繁体武侠小说
  • e
    edwang
    都是一样啊
    从来没学过,就是看得懂,但又不会写,太奇葩了
  • 孙艺珍
    我有本康熙字典。。。。

    本来汉字就都是组合字,只要知道几个字根,其他的复杂的不是稍微想想就可以了么
  • h
    himrlee
    港台流行歌曲磁带里的歌词本
  • d
    dragong
    Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by itslef but the wrod as a wlohe.
  • F
    FoxfoO
    初中的时候一本港版竖排的笑傲江湖看了好几遍,自此繁体字不在话下。
  • 扑街仔
    看tvb学的
  • W
    Wbird
    90后连火星文都看得懂,看个繁体字算毛
  • m
    moyanljx
    中文就是象形文字变化来的,秀才识字读半边,有一点线索一句话你就看明白了
  • 鬼冢英吉
    也沒有刻意去學習繁體字,但是就像這句話一樣,結合前後文,基本都能順下來吧!
  • j
    joachim
    我看懂了。。。。。。。。。。。。
  • h
    hulus2
    小时候看过竖版的繁体倚天屠龙记
  • b
    bmin
    玩了两年台服wow...
  • n
    neppo
    早期的fc汉化作品都是繁体的。在那个环境下成长起来。
  • r
    reinhaidvon
    道理是一样的
  • p
    pauleldwan
    再一个,繁体字以前接触的机会也比现在多很多,港版漫画,港片,旧版书,包括我们黑板报写大号艺术字也要用繁体
  • 测试一下
    人脑自动识别系统...
  • w
    wopare
    小时候看繁体书看的,不过大部分只会看不会写
  • h
    helllee
    为啥会看不懂 难道不是中国人就应该看懂?
  • m
    mieumieu
    从小看tvb,所以繁体无压力
  • j
    jinye2001
    小时候练书法学的
  • l
    lunar651
    一来有些本来就很像,联系上下文
    二来小时候的漫画不少是繁体的
  • 水口腐乳
    看tvb,所以繁体无压力
  • 总是注册不成功
    高中语文课本后面有繁简对照表,看着看着就记住了。
  • o
    orx
    勤员兵 防空展带车 天哲坦克 战门要塞
    青英战门兵 武装采碳车 磁雷坦克 光凌坦克
  • a
    america
    小时候练过字
  • f
    fakecnc
    小時候看的動畫片,電影,連續劇,漫畫全是繁體的,我不會寫,但我都能看懂,我該感謝誰?23333
  • z
    zo
    看凤凰卫视看懂的……

    现在能写50%的繁体字吧
  • f
    felixus
    我发现广州话和常州话很像。怎么回事。
  • c
    csnlm
    以前看vcd录像带什么的全是繁体加英文的字幕,还有漫画。
    不知道现在的年轻人能看懂繁体不?
  • S
    SMKII
    话说我也很诧异这个问题。。。。记得最早应该是动画和台服的游戏吧。。。。觉得没啥障碍可以直接看懂。。。但是就是写不出来。。。
  • 8
    888999000
    最早的输入法都是繁体的嘛
    好吧,我是小学时候看影印版脂砚斋评红楼梦看懂的
  • H
    HKE
    小时候爷爷教的
  • w
    wood
    不会写,但基本看得懂。