基本都看得懂啊，可能小时候还有些繁体小说书

从小看港片字幕小尾巴~

来吧不难为你们，第一时间识别下，这四个字念啥，印章什么内容。

回复4#Z.

障碍在于文言文，不在于繁体字。绥疆懋绩，有什么难认的，你看不懂是因为不认识字么

清朝人也不认识甲骨文。

陈芝麻烂谷子，go with wind.

恩 是的，我是这个意思，白话文和简化字，把中国人跨代了，增大了后人与先人的隔阂。

绥疆x绩，宣统和咸丰御览之宝 iOS fly ~

回复4#Z.
绥疆懋绩，我真的认识，且无认知障碍。 iOS fly ~

完全不明白繁体简体会有什么冲突 繁体好看不好写 也没什么非要一定喜欢繁体的 看小说的时候试过繁体书 看着眼睛疼

原来中间二字是“御览”，我说咸丰怎么会给死了一百年的兆惠画像呢。

那个x_x, 看看谁认识。

回复7#Z.

所以你想的太多。你看不懂绥疆懋绩，是因为不懂古文；你看不懂印章内容，是因为不认识篆书。和简繁字真没什么关系。

韩国人对着祖先写的汉字才叫无语呢。

关键在于
自己没文化

不光是难写，现在都是小字，字小笔画复杂，对眼睛也不好。

还有个问题是增大与先人的隔阂是好事还是坏事是不是得论证下

你想多了 大部分人还是能读一些繁体的 囫囵吞枣。具体的文言阅读能力 看看tw hk我们真不差。
大英博物馆里面的古英语基本上现在的英国大学生没人读的懂

每年读一两本台版繁体书，可以部分恶补一下小尾巴~

繁体字应该很多人能够正常阅读吧，有时候我看繁体时都没反应过来是繁是简，当然不能用生僻字来说事，简体字也很多人能认不全不是

绥疆懋绩，字都认识，但是只能猜测大概意思

我能勉强读繁体字的书，并且没有经过专门的练习和训练，练习一下应该会更轻松一点。我不觉得推行简体字不好，隔阂主要因为古文的文法 iOS fly ~

要想读文化 只认繁体不够啊 自画里还要认体 古文里还要训诂

文言文过于简化，许多时间其本身模棱两可，并不是文化断层引起。
比如王珣《伯远帖》不同的人解读，意思差别甚大。
古代字法的不规范，以及大量的异体字也是麻烦的地方。《平复帖》花了几代人也没解读完全。

觉得繁体字可以回归了。以前说是简体字方便扫盲，但看香港台湾，用繁体字文盲率也很低，这个时代都是电脑为主了，打字无论繁体简体都是一个样的消耗了，都是打字而已，从艺术层面繁体字还是比较好看的，为什么不用繁体字呢？

繁体字写出来比简体字漂亮些的

回复7#Z.

一直都在变化。造成隔阂的是大量的外来词汇

回复27#烂人村村民

是西方文化的猛烈冲击。即使现在也是翻译书出版的多

回复26#尤舒拉

这个说法我感觉很大程度上是因为两点。一是画面越复杂越不容易发现结构上的缺陷。二是古代的书法大家没写过简体字。
所以可以认为是个伪命题。
如果说繁体字更容易对字义追本溯源。那我是承认的。再往前大小篆更容易。。。

楼上说简繁体的人已经够多了。我补充一个观点：

现在是知识爆炸的年代，除非你是考古，否则以其学文言文向老祖宗的故纸堆里翻点牙慧，不如看几本现代的书补充一下常识。

简体字大多数来源于草体、民间手写体。古代善写草书的书法家，应该说都是写过了简体字的。

回复31#gemini747

简体字写成草书本来也不难看。持那种观点的一般指的都是印刷体和楷书。

回复4#Z.

我以为是帽子上的四个字，确实不认识！😂

港台文盲率低更多是经济原因吧，和文字的简繁关系不大，

都信息时代了，快节奏的生活必须简体字啊！繁体字也是国家法定汉字，并没有离开我们的生活

以前读书人叫士，是比普通人高贵的阶层，
文字就是为了划分阶层设置的。

D版有你更美丽～

然鹅并不是因为繁简体，
而是，文言和白话，
再然鹅并不是古只有文言今只有白话，
古时书写讲文言，平日里讲白话。
官方文件要传达到百姓那里是要经过加工的。

所以是学习的问题，文言你不学也不会，
古今一贯。

隔阂来自于“无知”。
为消除歧义，我把“无知” 换成“缺少文言教育”，更好一些。iOS fly ~

学校教文言文时候，应该适当教一下繁体字，就当课外学习的工具也行，不必考试。现在课文有大量增加文言文趋势，还是有可能普及一下繁体字的。 iOS fly ~

回复40#volcano200
你这是增加孩子负担。文言文就已经很难了…… iOS fly ~

繁体是文化门槛？台湾人认识行草不？

繁体字不是随便认吗？只是不会写而已，就算把这四个字改成简体，也不明白什么意思，现在缺少的是文言文的理解。 iOS fly ~

憂鬱的烏龜

屏幕上看简体字还是快一些。不信你把这个帖子全部转繁体，看多了真的眼睛累

这事吧 要怪就怪当年秦始皇 ~~~

严重同意，好多人现代常识弄不清楚，老憋着想学古人的，仁义礼智信，温良恭家让不学，总是各种吹捧什么五行学说，真是智商堪忧HiPDA·NG

这个其实和社会还是有关系

士农工商 古代以皇权为主，并不需要每个人都成为识字的仁人志士 那么，创造一点上流社会的知识本身与普通人还是有很大的隔阂的

那么现在的社会并不像以前那样有一个强大的封建统治阶级，而是需要创造更多的电池，还保证这个社会的正常运行和正常的税收收入。那么简化字就为这种提供了一个契机，那么降低了学习的门槛和交流的时间。


比如同样的一句话，用简体字写和用繁体字写或读，如果世间上减少了0.2秒，那么你想一下，全国十几亿人，每个人节约0.2秒。

繁体字看多了累。 iOS fly ~