今天才偶然发现,其实繁体字也有它的好处,那就是不容易被误解

  • H
    HarryDean
    如图:


    被乾醒好幾次 vs 被幹醒好幾次
  • H
    HarryDean
    再发个好玩的图:
  • H
    HarryDean
    结合我坛经常有被逼疯的坛友,被逼疯了之后是不是就是这条柴柴的样子?

  • 南极
    干乾
    后後
    太多了,对面网友嘴了很久了
  • g
    grammyliu
    这个多音字如果不能通过上下文知道该读哪个(或代表哪个含义)的话,小学应该都没毕业
  • 多田野金
    这两个后有什么区别?
  • M
    MOTOROLA
    这不是简化字了,是常用字借了非常用字的壳
  • 南极
    。。。。。。。。
  • 南极
    。。。。。。。。。。
  • O
    OpEth
    要这么说的话,方言还有好处呢,普通话里面角和脚是一个音,单独说的话你没法区分到底说的是牛角还是牛脚,但贵州话这两字读音不同,很容易区分。。。。。

    类似的例子还有路和陆。。。。。
  • A
    AliaAnonyma
    表示“前后,先后”的用“後”

    後天
    背後
    後宮

    表示“伟大,皇室”的用“后”

    影后
    皇天后土
  • 潜水运动员
    什么借条、合同之类的必须有大写数字,防篡改
  • s
    sensui
    这我有个疑问,那英文合同票据呢?
  • 靜川
    光简化问题其实不太大,简化字的问题在于把一些发音一样的字合并为一个字,容易引起歧义
  • 流浪的枪骑兵
    写程序的都知道二义性嘛,一回事
    简化字有合并,必然增加二义性
  • a
    abcdekfc
    关键是一楼这种明显是故意这么用的,想不歧义很容易
  • 很明显不是简体繁体的问题,广告自己想打擦边球而已。正确的用法是“渴醒”
  • g
    grammyliu
    这是没文化啊……
  • 神器
    说得很对

  • 恶魔的微笑
    zweithausendzweiundzwanzig 德语大写数字2022
  • c
    cym
    这纯属作者文盲吧,用个旱字很难么?
  • 犬神狼
    下面给你吃 VS 下麵給你吃
  • b
    blaze1999
    这是取舍问题啦。。。
    同音嘛,歧义就会多的
    不同音嘛,学习成本高一点
  • o
    oldtype
    +1s
  • 久多良木健
    任何国家都一样,say one million one thousand one hundred and one.
  • 两把半和两千万
    第四个+1s
  • h
    hisame
    是後宫,后宫?
  • 8
    888999000
    生怕别人不知道是日干的?
  • A
    AliaAnonyma
    是“後宮”,它大致相当于皇帝的“後院”,是“後方”的宫殿,所以叫“後宮”。
  • l
    lizitaisha
    人家就想让你想岔,广告营销而已

    楼主也是太单纯
  • z
    zhengyr
    是後宮吗?
    我还以为是太后的宫殿,所以应该写成后宫
  • t
    thanatosssss
    後和后是合并字 只有在表示方位时间顺序的时候才能通用

    上面那个后宫的就是当方位讲的 最早是当成皇后住处讲的 所以叫后宫 后来变成泛指嫔妃住处 指代方位的意义了 就通用了 后後都行

    皇后住处反而不叫后宫了 叫中宫
  • A
    AliaAnonyma
    你这说法有证据吗?早期的文献像《史记·司马相如列传》都是写“後宮”的,没见到有“后宮”的写法。