地板高手多，这句话有信达雅的英文翻译吗？
谢谢HiPDA怪兽版

just f**k do it

回复2#eistein


信达雅

双动词 语法都不通

内容 winds or rains, walk always

ing 才对，简写 JFDI

Nothing could stay in my way

这个不错

去新华社或人民日报海外版应该能查到官方翻译

no fear wind rain

bing翻译：Without fear of wind and rain, go ahead. iOS fly ~

follow old brother iOS fly ~

brave the elements and keep moving forward?

go against fucking wind and rain

Dare to go!

Follow you heart

never mind,just fuck. ios fly～

gogogo

keep clam and carry on

gogogo,fire in the hole

出门忘看天气预报，头铁不回家拿伞