急求翻译!英文翻译!通信术语!急

  • b
    blacks
    帮我把下列词语翻译成英文
    1光纤损耗
    2可靠性
    3终端复用器
    4传输速率
    5支路映射
    6越区切换
    7频谱分配
    8采样频率
    9传输质量
    10数字传输
    11发送器
    12奇偶校验位
    13信号电平
    14远程终端
    15光电校验器


    谢谢 知道的麻烦快一点。。考试中。。
  • V
    VODKA
    233,考试居然都上tg。。。。。
  • b
    blacks
    朋友的短信 我对通信术语一窍不通
    速度速度~~
  • b
    blacks
    达人速度~~~~
  • s
    squall5741
    1 fiber loss
    2 Reliability
    3 Terminal Multiplexer
    4 transfer rate
    5 slip road map
    6 handoff
    7 spectrum allocation
    8 sampling frequency
    9 transmission quality
    10 Digital Transmission
    11 transmitter
    12 Parity
    13 Signal Level
    14 Remote Terminal
    15 photoelectric validator
    google翻译的
  • 阿社君
    1光纤损耗 Fiber loss
    2可靠性 Reliability
    3终端复用器 Termination Multiplexer
    4传输速率 Transmission rate
    5支路映射 tributary mapping
    6越区切换 hand over
    7频谱分配 Spestrum Allocation
    8采样频率 Sample frequency
    9传输质量 Transmission Quality
    10数字传输 Digital transmission
    11发送器 Transducer???
    12奇偶校验位 Parity Bit
    13信号电平 signal(level)
    14远程终端 Remote terminal
    15光电校验器 ......

    我尽力了…………
  • d
    dfg1101
    短信发回去可不容易:D
  • b
    blacks
    MOTO自带电脑短信编辑软件。折合5条 谢谢楼上提供答案的兄弟
  • q
    qustttt
    这个时候是不是就体现出移动的“飞信”业务的好处了,在电脑上直接发送短信:D
  • 极品飞猪
    好久不看专业书了
    晚上回去给你翻翻:D :D
  • q
    qustttt
    ls明显不看内容就回帖啊
  • 爱骑车的胖子
    是的 我老是飞信的