天佑中华怎么翻译成英文？

2020-03-04 09:24

zhenyue2020-03-04 10:53
菩萨保佑
Buddha bless china
藤五2020-03-04 10:53
tianyouzhonghua iOS fly ~
147831392020-03-04 11:12
这个帖子堪称照妖镜，:joy:。 iOS fly ~
ljemail2020-03-04 11:14
中国讲的是人定胜天.没有天佑
与天斗其乐无穷
淘四公子2020-03-04 11:18
我也觉得用god不太好，虽然按道理应该这么翻，但国外看到了还以为我们也信上帝呢
rarebaby2020-03-04 11:20
tian you zhong hua.
crazymove2020-03-04 11:21
CangTian have eyes！ iOS fly ~
xnyzlyc2020-03-04 01:16
Tian you CHina😃
tearsgone2020-03-04 01:20
Buddha Bless China
Bodhisattva
Bless China
monkeyfunc2020-03-04 01:22
厉害。
jamesct2020-03-04 04:08
Seven Kingdoms bless China.
tangchaohhh2020-03-05 10:14
哈哈哈，上帝应该保佑不到中华
萧申克2020-03-05 11:23
楼上的gcc牛逼。
2725722562020-03-05 11:34
Jade Emperor bless China
交通灯2020-03-05 11:35
god又不是专指基督教上帝。咋就不能用。 iOS fly ~
megauniverse2020-03-05 01:38
in Max&Liening we trust
raysonpak2020-03-05 01:48
Viva China!
tsounny2020-03-05 01:51
God bless China. iOS fly ~
Romain_zc2020-03-05 01:53
我竟然看懂了iOS fly ~
mavers2020-03-05 02:01
Good luck, China!
ekson2020-03-05 02:02
God bless China ! iOS fly ~
haihai0002020-03-05 02:03
c管着o
mitkyg2020-03-05 02:14
dada protect people
寒冰炫2020-03-05 03:15
天地即是自然，道法自然...
那就好办了，nature bless china
二牛啊2020-03-05 03:29
old sky father bless china iOS fly ~
elm2020-03-05 03:51
Deities bless China.
Middle-Men2020-03-05 03:52
YuHuangDaDi BLESS CHINA
痴汉2020-03-05 04:06
就tm服你这样的文化人iOS fly ~
32159602020-03-05 05:12
二楼正解。请听碧昂丝的天佑美利坚
korduner2020-03-05 05:13
OMG不就是“我的天”
天就是GOD
dream2062020-03-05 05:20
我们的祖先在护佑着我们！
Our ancestors are protecting us
白骨书生2020-03-05 05:25
sky protect china 难道不是最好的吗？
glenbin2020-03-05 07:24
参照小贝那句"富贵在天"，这里的天肯定不是上帝。。。