在译名方面,乍看是大陆译名更为正常,但是港台译名更经2011-12-25 05:53阿阿布大佐2011-12-26 10:47有些好有些雷,直译又有何不妥无无知道士2011-12-26 11:18哦哦,每次看到提译名的都会想起溶血异闻录mmidearth2011-12-26 11:52呃,是史密夫大战史密妻吧